Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău în colaborare cu Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu” din cadrul Universitatea de Stat din Moldova și Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași lansează proiectul ”România - Republica Moldova: poduri de carte”. În cadrul acestuia vor fi lansate ultimele 3 numere ale revistei „Philologia”, publicate în 2023 (cu finanțare ICR), volumul de critică și istorie literară „Literatura română din Basarabia: fracturi și reîntemeieri” și „Dicționarul explicativ al limbii române actuale (cu sinonime, antonime, paronime și exemple)”.

În cadrul evenimentului, care va marca cei 65 de ani de la fondarea revistei „Philologia”, vor fi înmânate diplome de excelență cercetătorilor care au coordonat și îngrijit cele două volume lansate, precum și celor mai activi colaboratori ai revistei, pentru merite deosebite în promovarea și dezvoltarea științei filologice românești, ca o recunoaștere a efortului și dedicației lor.
 
„Literatura română din Basarabia: fracturi și reîntemeieri” este primul rezultat științific editorial realizat de cercetători români de pe ambele maluri ale Prutului. Studiile reunite în acest volum coordonat de profesorul universitar Constantin Dram reprezintă rezultatul eforturilor întreprinse de o echipă de cercetători de la Sectorul de literatură română contemporană din cadrul Institutului de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu” (USM), coordonată de Constantin Ivanov.
 
Volumul analizează fenomenul literar din spațiul basarabean, identificând problematici recurente în literatura de după 1990, precum copilăria, migrația, drama și condiția umană în societatea totalitară, precum și aspecte ce definesc paradigma literară contemporană, începând cu tendințe pentru erotologia traumei, modele literare și semnificații ale autenticității. În ultima parte a lucrării sunt urmărite și interpretate principalele direcții ale actului exegetic și ale celui eseistic din spațiul interriveran în perioada 1990-2020.
 
„Dicționarul explicativ al limbii române actuale (cu sinonime, antonime, paronime și exemple)” este un volum ce cuprinde peste 60 000 de cuvinte, locuțiuni și expresii frazeologice. Inventarul de cuvinte include atât lexicul de uz general: cuvinte, construcții fixe; cât și unități lexicale de uz special: termeni, unele dialectisme, arhaisme, regionalisme, cuvinte populare etc., prezente în vorbirea curentă, în manuale, lucrări științifice de popularizare, precum și o serie de inovații lexicale intrate de curând în uz, ce reflectă modificările la nivel de vocabular din ultima perioadă, unele, deocamdată, cu statut de recomandare.
 
Pe lângă partea de bază - cea explicativă, articolul lexicografic mai cuprinde o gamă largă de indicații privind unele dificultăți de pronunție, de silabație fonetică, de ortografie, dificultăți de ordin morfologic etc. Totodată, definiția este urmată de elemente de echivalență sau/ și opoziție respective, precum și de exemple ce oferă modele de utilizare a cuvintelor în context.