Președintele Maia Sandu i-a înmânat astăzi distincția ”Ordinul de Onoare” lui Jiri Nasinec, traducător din limba română în limba cehă. Distincția i-a fost conferită prin decret prezidențial pentru activitate prodigioasă în domeniul culturii, contribuție substanțială la promovarea valorilor spirituale ale neamului nostru, succese remarcabile în activitatea de creaţie și înaltă măiestrie profesională.

Jiří Našinec este profesor universitar și este cel mai activ traducător ceh al scriitorilor români și basarabeni. Printre cărțile traduse se numără și romanul ”Oameni din Chişinău”, scris de editorialistul Deschide.MD, Dumitru Crudu. Șeful statului a apreciat interesul traducătorului față de literatura din R. Moldova și i-a mulțumit pentru  promovarea, prin cultură, a imaginii R. Moldova în Republica Cehă.