Сегодня утром, 29 октября, на мосту между Сэнэтэукой и Каменкой представители тираспольских структур похитили гражданина Республики Молдова, жителя левого берега Днестра, который ехал на работу. Гражданина насильно погрузили в автомобиль и увезли в неизвестном направлении. Согласно заявлению Бюро по реинтеграции, ничего не известно о его местонахождении и состоянии.

În cadrul ședinței de astăzi a Comisiei Unificate de Control, delegația Republicii Moldova a subliniat că, în timp ce alte delegații ezită să condamne prezența și acțiunile ilegale în Zona de Securitate ale structurilor de forță subordonate Tiraspolului, aceste structuri își continuă cu impertinență abuzurile îndreptate asupra populației.

На сегодняшнем заседании Единой контрольной комиссии делегация Республики Молдова подчеркнула, что, в то время как другие делегации неохотно осуждают присутствие и незаконные действия в Зоне безопасности подчиненных силовых структур Тирасполя, эти структуры нагло продолжают свои злоупотребления в отношении численность населения.

Этот возмутительный случай нарушения основных прав человека и несоблюдения основных актов миротворческой операции добавлен к списку преступлений, совершенных в октябре так называемым «МГБ» в северном секторе Зоны безопасности и делегация Республики Молдова считает, что это стало возможным также благодаря терпимости некоторых членов Комиссии, которые отказываются даже включать этот вопрос в повестку дня.

«Для нас важно исключить из периметра ответственности Совместных миротворческих сил силовые структуры, которые не имеют права там находиться, и тем самым исключить захват людей и ограничение свободы передвижения», - сказал глава молдавской делегации. Он потребовал немедленного и безоговорочного освобождения всех граждан, задержанных в Зоне безопасности и незаконно задержанных структурами, подчиненными Тирасполю.

Еще одна тема, предложенная молдавской стороной для обсуждения и отвергнутая сторонниками Тирасполя, связана с разработкой регламента Объединенного военного командования (ОВК) и Генерального штаба Объединенных миротворческих сил. Решение об этом было принято в Комиссии еще в декабре 2001 г. и в мае 2003 г., но этого не произошло. Делегация Российской Федерации предлагает систематизировать все документы и решения, относящиеся к ВСЦ, что должно служить дорожной картой в деятельности. Делегация Республики Молдова не против систематизации документов, но считает, что конкретный акт, разработанный на их основе, который однозначно устанавливает обязанности этих органов, строго необходим для исключения нормативных пробелов, которые создают расхождения в принятии решений миротворцами, в том числе передвижение военных наблюдателей по запросу одной из Сторон для документирования нарушений режима в Зоне безопасности.

Таким образом, в связи с отсутствием консенсуса по утверждению повестки дня заседание Единой контрольной комиссии было перенесено на неделю.