Румынский жудец Марамуреш – это не только потрясающая природа и архитектура, но и пример межнационального согласия и мультикультурализма. Здесь на удивление можно не только встретить украинцев, живущих в этих местах более 700 лет, но и побывать на их фестивале колядок и зимних обрядов в муниципии Сигету-Мармацией, пишет NordNews.

В Марамуреше проживает около 31000 украинцев, большинство в сельской местности, что составляет примерно 60 % от всех украинцев Румынии. Фестиваль начался 15 января службой в православной Крестовоздвиженской церкви украинского викариатства.

30-ый фестиваль, организованный Союзом украинцев Румынии (СУР) при поддержке государства, продолжился парадом и концертом представителей украинских общин со всех уголков страны и приехавших из соседних стран гостей.

«Это называется дидо у нас. Одежда из овечьей шерсти. Традиции должны сохраняться, они не должны быть утеряны», — рассказал Александр Бинущак, житель ком. Ремети (Remeți), жудец Марамуреш.

«Герой, хочу сыграть роль героя. Эта каска с первой мировой войны. От моего прадеда», — поделился Немет Космин Сорин, житель ком. Ремети (Remeți), жудец Марамуреш.

«Я второй ангел. Он первый ангел и вместе со мной несёт этот домик. Это давно сделали другие люди, а сейчас мы сохраняем традиции и носим эти костюмы», — сообщил Нергель Жанель Эмануэль, житель ком. Ремети (Remeți), жудец Марамуреш.

Местные украинцы сотни лет сохраняют традиции, веру и язык. В Сигету-Мармацией их проживает почти 800 человек и находится лицей имени Тараса Шевченко с преподаванием на украинском языке.

Мария Мирон, жительница мун. Сигету-Мармацией: Я училась здесь в лицее, здесь вышла замуж здесь и осталась. Хожу в украинскую церковь. Мой брат пишет газеты украинские в Бухаресте, Ковач Иван. Он больше знает, он знает больше историю, я не очень. Я была учительницей, здесь в Сигете. Уже теперь на пенсии.

Гайдеек Виктор, репортёр NordNews: А учились в украинском лицее?

Мария Мирон: И по-украински, и по-румынски.  Были такие предметы, которые преподавали только на украинском.

«Мы все украинцы, дома, в школе – разговариваем на украинском языке. Колядки, конечно, передаются от бабушек и дедушек, от родителей, от папы и мамы. Стараемся их сохранить и передать дальше», — рассказала Ирина Люба Хорват, генеральный секретарь СУР.

У местных украинцев два родных языка, они с детства учат и превосходно владеют румынским. 

«Те, кто приехал или вступил в брак здесь, есть смешанные семьи. Мужчины из Украины и местные женщины и наоборот, больше девушек из Украины. Но они очень быстро учат румынский язык, устраиваются на работу. То есть, всё хорошо. Мне кажется не нормальным не знать язык государства, в котором живёшь», — считает Василе Пасенчук, первый вице-председатель СУР.

В фестивале приняло участие почти 30 коллективов. У каждой общины свой особый национальный костюм.

«Мы приехали колядовать и представить обычаи нашего региона. Да этот костюм сделан моей бабушкой собственными руками», — рассказала Дениса Даницулеску, жительница ком. Михэйлень, жудец Ботошань.

«Этот костюм состоит из платка, жилета, свитера, юбки и фартука. Отличие в том, что у нас другая жилетка и другой костюм. У кого-то только цветы, у нас платок», — объяснила Беатрикс Бонарюк, жительница ком. Вишня Рівня (Rona de Sus), жудец Марамуреш.

Украинцы являются органичной частью румынского государства и общества, а за их общиной зарезервировано одно место в Парламенте.

«У нас здесь сообщество, живущее в мире и дружбе: румыны, венгры, евреи и украинцы. Это определяет нас как мультикультурный и многонациональный город», — заявил Василе Молдован, примар мун. Сигету-Мармацией.

«Мы чувствуем себя очень хорошо, мы чувствуем себя как дома. Румыния – это наш дом. Румыния – это пример, если мы говорим о продвижении и сохранении прав людей, относящихся к национальным меньшинствам. Мы приводим Румынию как реальный пример. И сейчас многие государства заимствуют румынскую модель в области прав национальных меньшинств. Кстати, без поддержки государства мы не смогли бы проводить подобные мероприятия», — объяснил Николай-Мирослав Петрецкий, депутат Парламента Румынии от сообщества украинцев и глава СУР.

Несмотря на границы, украинцы сохраняют тесные связи со своими родичами, помогая беженцам и отправляя помощь в подвергшуюся российской агрессии Украину, а фестиваль посетили коллективы из Ивано-Франковской и Киевской областей.

«Обеспечиваем питание и проживание для 700 человек, мне кажется – это немало. Средства предоставлены правительством Румынии. Хочу их поблагодарить. И не только украинцы в Румынии, а все меньшинства, которые живут на этой чудесной земле имеют неограниченные и замечательные права», — сообщил Мирослав Петрецкий, председатель филиала СУР в Марамуреше.

«У нас в Украине было много концертов, но первый концерт, посвящённый дню родного украинского языка, у нас был здесь, в Румынии. И это о много говорит, о том, насколько они любят культуру, насколько они поддерживают украинство в Румынии. Нам украинцам есть чему учиться, и мы учимся», — рассказала Светлана Лазован, руководитель ансамбля «Сонячна струна» Ивано-Франковская обл., Украина.

Благодаря поддержке государства СУР ежегодно организовывает более 400 мероприятий по всей стране.

В Румынии проживает около 50.000 украинцев, а в Марамуреше они составляют почти 7 % населения.